Mas, não pude atuar... e represente¡o cara que vai consertar a... copiadora, mas não podia concertá-la... porque estavam transando nela.
Ali sam shvatio da ne mogu, pa sam bio majstor za fotokopirku koji ne uradi svoje jer neki na njoj vode ljubav.
Quando aquela idiota vai consertar o ar-condicionado?
Kada æe ta kuèka da ukljuèi klima ureðaj?
Há uma cama dentro, mas está encravada, e o meu pai está sempre diz que vai consertar, mas no fim...
Ispod ima krevet, ali se zaglavljuje. Tata kaže da æe ga on popraviti.
O Dr. Hassler já vai consertar o dente quebrado.
Doktor Hasler æe mu srediti polomljeni zub.
Vai consertar as coisas como fez com Jerr?
Šta? Srediæeš stvari, kao što si uradio sa Džer?
A cirurgia vai consertar vasos danificados no seu pescoço, e os derrames vão parar.
Popravicemo ti oštecene krvne sudove u vratu i napadi ce prestati.
Nenhum outro vai consertar a nave.
Nitko drugi ne može popraviti brod.
Acho que já está mais do que claro que você está só protelando e que não vai consertar nada para mim de qualquer maneira.
Mislim da je sad jasno da cijelo vrijeme samo odugovlaèiš. Nisi ga ni namjeravala popraviti.
Não vai consertar nada num dia, mas você pode continuar tentando.
Ne može se popraviti sve za dan, ali možete bar pokušati.
Meus pais me deserdaram, você vai consertar esse relacionamento?
Roditelji su me se odrekli. Hoæeš li popraviti i tu vezu?
No verão, vai consertar o abrigo do barco ou derrubá-lo de vez.
Dobro, popraviæeš šupu za brod inaèe je rušim.
Você vai consertar o meu carro!
Ima da mi središ jebena kolica.
Você vai consertar isso ou terei que ligar pra outra pessoa?
Hoæete li više to da popravite, ili da zovem nekog drugog?
E você vai consertar o meu carro.
А ти ћеш да поправиш моја кола.
A partir de agora, a unidade de engenharia vai consertar a área do Pelotão 9.
Od sada, inžinjerska jedinica æe popravljati njihov deo
Ele vai consertar se não conseguir.
On æe to popraviti ako ti ne možeš.
Acha que dinheiro vai consertar isso?
Mislite da novcem možete to da sredite?
Escute, meu filho, vai falar com a sua mãe e vai consertar isso, ou aquilo que eu disse que faria com você quando chegasse, vai fazer sozinho.
Pazi ovamo, poprièat æeš sa majkom i srediti ovo, ili onu stvar koju sam rekla da æu ti raditi èim se vratiš, možeš raditi sam.
Você não sabe se o seu telhado vai cair porque o seu senhorio tá ocupado correndo por aí, coletando os cheques do aluguel, mas ele não vai consertar o seu telhado.
Strepite hoæe li vam se plafon urušiti jer je vaš gospodar previše zauzet sakupljajuæi okolo kiriju. Ali neæe vam popraviti krov.
E uma nova célula de combustível não vai consertar isso.
Ни нова горивна ћелија неће помоћи око тога.
Acho que você está com medo que quando isto acabar... você não vai consertar o seu coração.
Мислим да се плашиш да када се стави тачка на то, да то неће да ти излечи срце.
Olha, eu vou aí amanhã e você vai consertar essa porra e pronto, certo?
Gledaj, sjutra dolazim kod vas. Popraviæete ovu prokletinju i to je to, ok?
O seguro vai te dar outro carro, não vai consertar meu saco.
Osiguranje će ti nabaviti novo auto. Ali meni neće popraviti jaja.
Amanhã, vai consertar isso na frente de todos.
Sutra, ovo æeš ispraviti pred svima!
Vai consertar o pinguim goste ou não.
Ima da popravite jebenog pingvina, svidelo se to vama ili ne.
"Vai consertar o pinguim!" - "Vá você!"
"Popraviæete tog pingvina!" "Ne, ti æeš!"
E pedir desculpas não vai consertar isso.
I znaš što? Izvinjenje ovo neæe popraviti.
Não quero ser um idiota, mas... não sei o que pensa que vai consertar.
Ne želim da budem kreten, ali ne znam šta mislite da æete popraviti.
Ben não vai consertar o wi-fi.
O èemu prièaš? Neæe ti Ben to popraviti.
Quando seu marido voltar vocês irão conversar e você vai consertar as coisas.
Kad ti se muž vrati, razgovaraæete i srediæete stvari.
Se não pode consertar a máquina, como vai consertar pessoas?
Ako ne možete da popravite aparat za kafu, kako ste mislili da popravljate ljude?
Você vai consertar o meu traje... ou construirão memoriais em sua homenagem.
Popraviæeš moje odelo... ili æe poèeti da ti grade mauzolej.
O que quer que esteja errado, Dean vai consertar.
Sta god da je pogresno, Dean ce popraviti.
E eu sou a pessoa que vai consertar isso.
Jedina sam koja može da ispravi stvar.
Você irá me pedir desculpas amanhã à noite e vai consertar o estrago que fez.
Izviniæete mi se sutra uveèe, popraviæete štetu.
E então Rene disse que todas minhas fotos deveriam ter a hashtag, plástica não vai consertar isso.
Rene rekla da na mojim slikama treba da piše "silikoni ovo neæe popraviti".
Porque chorar não vai consertar isso.
Зато што плакање неће поправити ово.
Ao projetar carros, favor levar em conta as necessidades de quem vai consertar os carros nas oficinas do pós-venda.
Kada dizajnirate automobile, molim vas uzmite u obzir potrebe onih koji će ih popravljati u garažama posle prodaje.
0.78214693069458s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ona će popraviti stanje na terenu. 